小蝌蚪APP

Last updated: 26 September 2022

袛褨褌懈 蟹 校泻褉邪褩薪懈 屑邪褞褌褜 褌邪泻械 卸 锌褉邪胁芯 薪邪 褕泻褨谢褜薪械 薪邪胁褔邪薪薪褟, 褟泻 褨 胁褋褨 褨薪褕褨 写褨褌懈 褍 袙械谢懈泻芯斜褉懈褌邪薪褨褩 (写芯 18 褉芯泻褨胁). 袦懈 斜械蟹泻芯褕褌芯胁薪芯 蟹邪锌褉芯锌芯薪褍褦屑芯 袙邪褕褨泄 写懈褌懈薪褨 邪斜芯 写褨褌褟屑 屑褨褋褑械 胁 芯写薪褨泄 褨蟹 薪邪褕懈褏 褕泻褨谢 褨 写懈褌褟褔懈褏 褋邪写泻褨胁 (写谢褟 写褨褌械泄 褋褌邪褉褕械 褌褉褜芯褏 褉芯泻褨胁).

袩芯写邪褔邪 写芯泻褍屑械薪褌褨胁 薪邪 屑褨褋褑褟 胁 写懈褌褟褔懈褏 褋邪写泻邪褏

袙邪褕邪 写懈褌懈薪邪 屑芯卸械 斜械蟹泻芯褕褌芯胁薪芯 胁褨写胁褨写褍胁邪褌懈 写懈褌褟褔褨 褋邪写泻懈 锌褨写锌芯褉褟写泻芯胁邪薪褨 屑褨褋褑械胁褨泄 p邪写褨 邪斜芯 写懈褌褟褔褨 褋邪写泻懈-锌邪褉褌薪械褉懈 锌褨褋谢褟 褌芯谐芯 褟泻 胁邪褕褨泄 写懈褌懈薪褨 胁懈锌芯胁薪褞褦褌褜褋褟 3 褉芯泻懈 褨蟹 写薪褟 薪邪褉芯写卸械薪薪褟. 袛褨蟹薪邪泄褌械褋褟 斜褨谢褜褕械 锌褉芯 屑褨褋褑褟 写谢褟 写褨褌械泄 褌褉褜芯褏 褨 褔芯褌懈褉褜芯褏 褉芯泻褨胁.

携泻褖芯 胁懈 屑邪褦褌械 锌褉邪胁芯 薪邪 褌邪泻褨 锌褨谢褜谐懈, 褟泻 Universal Credit 邪斜芯 Income Support, 胁邪褕邪 写懈褌懈薪邪 胁褨泻芯屑 胁褨写 写胁芯褏 写芯 褌褉褜芯褏 褉芯泻褨胁 屑芯卸械 斜械蟹泻芯褕褌芯胁薪芯 褏芯写懈褌懈 写芯 写懈褌褟褔芯谐芯 褋邪写泻邪 屑褨褋褑械胁芯褩 褉邪写懈 褔懈 写懈褌褟褔芯谐芯 褋邪写泻邪-锌邪褉褌薪械褉邪. 袛褨蟹薪邪泄褌械褋褟 斜褨谢褜褕械 锌褉芯 写懈褌褟褔褨 屑褨褋褑褟 写谢褟 写胁芯褉褨褔薪懈褏 写褨褌械泄 薪邪 薪邪褕懈褏 褋褌芯褉褨薪泻邪褏.

袙邪屑 褋谢褨写 蟹胁械褉薪褍褌懈褋褟 写芯 屑褨褋褑械胁芯谐芯 写懈褌褟褔芯谐芯 褋邪写泻邪, 褖芯斜 锌芯锌褉芯褋懈褌懈 屑褨褋褑械 写谢褟 胁邪褕芯褩 写懈褌懈薪懈. 蟹邪 写芯锌芯屑芯谐芯褞 薪邪褕芯褩 褨薪褌械褉邪泻褌懈胁薪芯褩 泻邪褉褌懈 褌邪 胁胁械写褨褌褜 褋胁芯褞 邪写褉械褋褍 邪斜芯 锌芯褕褌芯胁懈泄 褨薪写械泻褋 (邪薪谐谢褨泄褋褜泻芯褞)

携泻褖芯 褦 屑褨褋褑械 胁 写懈褌褟褔芯屑褍 褋邪写泻褍 屑褨褋褑械胁芯褩 褉邪写懈, 褌芯 胁邪褋 锌芯锌褉芯褋褟褌褜 锌褉懈薪械褋褌懈:

• 蟹邪锌芯胁薪械薪褍 邪薪泻械褌褍 薪邪 屑褨褋褑械 胁 写懈褌褟褔芯屑褍 褋邪写泻褍
• 褋胁褨写芯褑褌胁芯 锌褉芯 薪邪褉芯写卸械薪薪褟 胁邪褕芯褩 写懈褌懈薪懈 (褨 锌邪褋锌芯褉褌, 褟泻褖芯 锌芯褌褉褨斜薪芯)
• 锌褨写褌胁械褉写卸械薪薪褟 胁邪褕芯褩 邪写褉械褋懈, 薪邪锌褉懈泻谢邪写 谢懈褋褌 屑褨褋褑械胁芯谐芯 锌芯写邪褌泻褍 Council Tax 邪斜芯 褉邪褏褍薪芯泻 蟹邪 泻芯屑褍薪邪谢褜薪褨 锌芯褋谢褍谐懈 (谐邪蟹/械谢械泻褌褉懈泻邪).

些芯斜 锌芯写邪褌懈 蟹邪褟胁泻褍 胁 褟褋谢邪-锌邪褉褌薪械褉懈 邪斜芯 蟹薪邪泄褌懈 薪褟薪褞, 蟹胁’褟卸褨褌褜褋褟 蟹 薪懈屑懈 斜械蟹锌芯褋械褉械写薪褜芯.

袩芯写邪褔邪 写芯泻褍屑械薪褌褨胁 薪邪 屑褨褋褑褟 胁 褕泻芯谢邪褏

袛褨褌懈 蟹 校泻褉邪褩薪懈 屑邪褞褌褜 褌邪泻械 卸 锌褉邪胁芯 薪邪 薪邪胁褔邪薪薪褟, 褟泻 褨 胁褋褨 褨薪褕褨 写褨褌懈 褍 袙械谢懈泻芯斜褉懈褌邪薪褨褩 (写芯 18 褉芯泻褨胁). 袦懈 蟹邪锌褉芯锌芯薪褍褦屑芯 屑褨褋褑械 胁 芯写薪褨泄 褨蟹 薪邪褕懈褏 褕泻褨谢 写谢褟 胁邪褕芯褩 写懈褌懈薪懈 邪斜芯 写褨褌械泄 斜械蟹泻芯褕褌芯胁薪芯. 袧邪褕褨 褕泻芯谢懈 蟹邪褉邪蟹 蟹邪泻褉懈褌褨 薪邪 谢褨褌芯 褌邪 胁褨写薪芯胁谢褟褌褜 褋胁芯褞 褉芯斜芯褌褍 胁 褋械褉械写褍, 16 褋械褉锌薪褟.

袣芯谢懈 胁懈 锌褉懈褩写械褌械 褌邪 屑邪褌懈屑械褌械 写芯屑邪褕薪褞 邪写褉械褋褍, 蟹胁械褉薪褨褌褜褋褟 写芯 屑褨褋褑械胁芯褩 褕泻芯谢懈 胁 褌芯屑褍 褉邪泄芯薪褨, 写械 胁懈 锌褉芯卸懈胁邪褦褌械.

袟薪邪泄写褨褌褜 褋胁芯褞 屑褨褋褑械胁褍 锌芯褔邪褌泻芯胁褍 邪斜芯 褋械褉械写薪褞 褕泻芯谢褍 蟹邪 写芯锌芯屑芯谐芯褞 薪邪褕芯褩 褨薪褌械褉邪泻褌懈胁薪芯褩 泻邪褉褌懈 褌邪 胁胁械写褨褌褜 褋胁褨泄 锌芯褕褌芯胁懈泄 褨薪写械泻褋 (邪薪谐谢褨泄褋褜泻芯褞).

袙懈 屑芯卸械褌械 蟹薪邪泄褌懈 泻芯薪褌邪泻褌薪褨 写邪薪褨 锌芯褔邪褌泻芯胁芯褩 褌邪 褋械褉械写薪褜芯褩 褕泻芯谢懈 薪邪 薪邪褕懈褏 胁械斜-褋褌芯褉褨薪泻邪褏.

携泻褖芯 褍 胁邪褕褨泄 褕泻芯谢褨 褦 屑褨褋褑械, 褌芯 胁邪褋 锌芯锌褉芯褋褟褌褜 锌褉懈薪械褋褌懈 褨蟹 褋芯斜芯褞:

• 胁邪褕 锌邪褋锌芯褉褌
• 锌邪褋锌芯褉褌 胁邪褕芯褩 写懈褌懈薪懈
• 褋胁褨写芯褑褌胁芯 锌褉芯 薪邪褉芯写卸械薪薪褟 写懈褌懈薪懈
• 胁邪褕 胁褨蟹芯胁懈泄 写芯泻褍屑械薪褌
• 锌褨写褌胁械褉写卸械薪薪褟 写芯屑邪褕薪褜芯褩 邪写褉械褋懈, 褟泻 褉邪褏褍薪芯泻 邪斜芯 谢懈褋褌 Universal Credit (DWP).

袟胁械褉薪褨褌褜褋褟 写芯 褕泻芯谢懈, 褟泻褖芯 褍 胁邪褋 薪械屑邪褦 胁褋褨褏 褑懈褏 写芯泻褍屑械薪褌褨胁.

携泻褖芯 薪械屑邪褦 屑褨褋褑褜 褍 褕泻芯谢褨

袛械褟泻褨 蟹 薪邪褕懈褏 褕泻褨谢 锌械褉械锌芯胁薪械薪褨, 褌芯屑褍 薪邪屑, 屑芯卸谢懈胁芯, 写芯胁械写械褌褜褋褟 胁褨写写邪褌懈 胁邪褕褍 写懈褌懈薪褍 写芯 褕泻芯谢懈 胁 褨薪褕芯屑褍 褉邪泄芯薪褨. 袧邪 褌邪泻懈泄 胁懈锌邪写芯泻 屑懈 蟹邪斜械蟹锌械褔懈屑芯 褌褉邪薪褋锌芯褉褌芯屑 写芯 褕泻芯谢懈 褌邪 蟹褨 褕泻芯谢懈 写芯写芯屑褍.

携泻褖芯 胁邪褕邪 褕泻芯谢邪 锌芯胁褨写芯屑懈褌懈 胁邪褋 锌褉芯 斜褉邪泻 屑褨褋褑褜, 斜褍写褜 谢邪褋泻邪 薪邪锌懈褕褨褌褜 薪邪屑:

械谢械泻褌褉芯薪薪邪 锌芯褕褌邪 education.enquiries@edinburgh.gov.uk

袦懈 锌褉芯 褨薪褎芯褉屑褍褦屑芯 胁邪褋 锌褉芯 屑褨褋褑褟 褍 褨薪褕懈褏 褕泻芯谢邪褏. 袘褍写褜 谢邪褋泻邪, 蟹胁’褟卸褨褌褜褋褟 蟹褨 褕泻芯谢芯褞, 褟泻褨泄 胁懈 胁褨写写邪褦褌械 锌械褉械胁邪谐褍, 褖芯斜 锌械褉械胁褨褉懈褌懈 薪邪褟胁薪褨褋褌褜 屑褨褋褑褜. 袩芯褌褨屑 胁懈 屑芯卸械褌械 锌芯写邪褌懈 蟹邪褟胁泻褍 薪邪 屑褨褋褑械, 蟹邪锌芯胁薪懈胁褕懈 褌邪 薪邪写褨褋谢邪胁褕懈 械谢械泻褌褉芯薪薪芯褞 锌芯褕褌芯褞 褎芯褉屑褍 蟹邪锌懈褌褍 薪邪 屑褨褋褑械 胁 褕泻芯谢褨.

袛械褌邪谢褜薪褨褕械 锌褉芯 锌芯写邪褔褍 写芯泻褍屑械薪褌褨胁 薪邪 屑褨褋褑械 胁 褕泻芯谢褨 (邪薪谐谢褨泄褋褜泻芯褞).&苍产蝉辫;

袛褨褌懈, 褟泻褨 薪邪褉芯写懈谢懈褋褟 蟹 1 斜械褉械蟹薪褟 2005 褉芯泻褍 锌芯 28 谢褞褌芯谐芯 2007 褉芯泻褍

携泻褖芯 胁邪褕褨泄 写懈褌懈薪褨 斜褨谢褜褕械 15 蟹 锌芯谢芯胁懈薪芯褞 褉芯泻褨胁 (褍 褋械褉锌薪褨 2022 褉芯泻褍 胁芯薪邪 锌械褉械褏芯写懈褌褜 写芯 S5 邪斜芯 S6), 泻芯薪褋褍谢褜褌邪薪褌懈 蟹 锌懈褌邪薪褜 泻邪褉’褦褉懈 胁褨写 Skills Development Scotland 屑芯卸褍褌褜 写芯锌芯屑芯谐褌懈 褩泄 蟹褉芯斜懈褌懈 胁懈斜褨褉 褖芯写芯 薪邪胁褔邪薪薪褟 褌邪 泻邪褉’褦褉懈.

笑械 屑芯卸械 斜褍褌懈:

• 胁 褕泻芯谢褨
• 胁 泻芯谢械写卸褨 褔懈 褍薪褨胁械褉褋懈褌械褌褨
• 褍 薪邪胁褔邪薪薪褨
• 褍 褌褉褍写芯胁懈褏 胁褨写薪芯褋懈薪邪褏

些芯斜 锌芯谐芯胁芯褉懈褌懈 蟹 泻邪褉’褦褉薪懈屑 褉邪写薪懈泻芯屑, 斜褍写褜 谢邪褋泻邪, 蟹邪褌械谢械褎芯薪褍泄褌械 0131 718 2040. 携泻褖芯 胁懈 褏芯褔械褌械 锌芯谐芯胁芯褉懈褌懈 蟹 泻懈屑芯褋褜 褍泻褉邪褩薪褋褜泻芯褞, 蟹邪锌懈褌邪泄褌械, 褨 屑懈 褑械 芯褉谐邪薪褨蟹褍褦屑芯.

袩芯写邪褔邪 写芯泻褍屑械薪褌褨胁 薪邪 屑褨褋褑褟 胁 褕泻芯谢邪褏

袦懈 屑芯卸械屑芯 蟹邪锌懈褋邪褌懈 写褨褌械泄 写芯 褕泻芯谢懈 谢懈褕械 褌芯写褨, 泻芯谢懈 胁芯薪懈 锌褉懈斜褍谢懈 胁 袝写懈薪斜褍褉谐. 袩褨褋谢褟 褌芯谐芯 褟泻 胁懈 锌褉懈斜褍写械褌械 褍 屑褨褋褌芯 袉 褍 胁邪褋 蟹'褟胁懈褌褜褋褟 写芯屑邪褕薪褟 邪写褉械褋邪 斜褍写褜 谢邪褋泻邪 蟹胁'褟卸褨褌褜褋褟 蟹 屑褨褋褑械胁芯褞 褕泻芯谢芯褞 褌芯谐芯 褉邪泄芯薪褍 蟹邪 褟泻懈屑 胁懈 锌褉芯卸懈胁邪褦褌械. 笑械 褦 褌械褉懈褌芯褉褨邪谢褜薪邪 褕泻芯谢邪 邪斜芯 catchment school. 孝芯斜褌芯 褉芯蟹锌芯写褨谢械薪薪褟 胁褨写斜褍胁邪褦褌褜褋褟 胁 蟹邪谢械卸薪芯褋褌褨 胁褨写 褉邪泄芯薪薪邪 褍 褟泻芯屑褍 胁懈 锌褉芯卸懈胁邪褦褌械. 袙懈 屑芯卸械褌械 蟹薪邪泄褌懈 胁邪褕褍 屑褨褋褑械胁褍 褕泻芯谢褍 蟹邪 写芯锌芯屑芯谐芯褞 薪邪褕芯褩 褨薪褌械褉邪泻褌懈胁薪芯褩 泻邪褉褌懈.

袛谢褟 胁褋褌褍锌褍 褍 褕泻芯谢褍 褌褉械斜邪 锌褉懈谐芯褌褍胁邪褌懈 芯褉懈谐褨薪邪谢懈 褌邪泻懈褏 写芯泻褍屑械薪褌褨胁 褟泻:

• 胁邪褕 锌邪褋锌芯褉褌

• 锌邪褋锌芯褉褌 胁邪褕芯褩 写懈褌懈薪懈

• 褋胁褨写芯褑褌胁芯 锌褉芯 薪邪褉芯写卸械薪薪褟 胁邪褕芯褩 写懈褌懈薪懈

• 胁邪褕 胁褨蟹芯胁懈泄 写芯泻褍屑械薪褌

• 锌褨写褌胁械褉写卸械薪薪褟 写芯屑邪褕薪褜芯褩 邪写褉械褋懈, 薪邪锌褉懈泻谢邪写, 褉邪褏褍薪芯泻 邪斜芯 谢懈褋褌 褨蟹 褍薪褨胁械褉褋邪谢褜薪懈屑 泻褉械写懈褌芯屑 (DWP).

袟胁械褉薪褨褌褜褋褟 写芯 褕泻芯谢懈, 褟泻褖芯 褍 胁邪褋 薪械屑邪褦 胁褋褨褏 褑懈褏 写芯泻褍屑械薪褌褨胁.

袟胁械褉薪褨褌褜 褍胁邪谐褍, 褖芯 写械褟泻褨 薪邪褕褨 褕泻芯谢懈 锌械褉械锌芯胁薪械薪褨. 袦芯卸谢懈胁芯, 薪邪屑 写芯胁械写械褌褜褋褟 胁褨写写邪褌懈 胁邪褕褍 写懈褌懈薪褍 胁 褕泻芯谢褍 褟泻邪 蟹薪邪褏芯写懈褌褜褋褟 胁 褨薪褕芯屑褍 褉邪泄芯薪褨. 携泻褖芯 褌邪泻 褋褌邪薪械褌褜褋褟 褖芯 胁邪褕邪 写懈褌懈薪邪 斜褍写械 胁褨写胁褨写褍胁邪褌懈 褕泻芯谢褍 蟹 褨薪褕芯谐芯 褉邪泄芯薪褍 褌芯写褨 屑懈 芯褉谐邪薪褨蟹褍褦屑芯 褌褉邪薪褋锌芯褉褌 写谢褟 褌芯谐芯 褖芯斜 胁邪邪 写懈褌懈薪邪 胁写胁褨写褍邪 蟹邪锌褉芯锌芯薪芯胁邪薪褍 褕泻芯谢褍.

携泻褖芯 胁邪褕邪 褕泻芯谢邪 锌械褉械锌芯胁薪械薪邪, 斜褍写褜 谢邪褋泻邪 蟹胁械褉薪褨褌褜褋褟 蟹邪 械谢械泻褌褉芯薪薪芯褞 邪写褉械褋芯褞

Email education.enquiries@edinburgh.gov.uk

袨写懈薪 褨蟹 薪邪褕懈褏 谐芯谢芯胁薪懈褏 褋锌械褑褨邪谢褨褋褌褨胁 蟹 锌懈褌邪薪褜 芯褋胁褨褌懈 蟹胁’褟卸械褌褜褋褟 蟹 胁邪屑懈 褨 薪邪写邪褋褌褜 褋锌懈褋芯泻 褕泻褨谢, 褍 褟泻懈褏 褦 屑褨褋褑褟.

袩芯写邪薪薪褟 蟹邪褟胁 薪邪 屑褨褋褑褟 胁 褟褋谢邪褏 写谢褟 写褨褌械泄 胁褨写 写胁芯褏 写芯 锌’褟褌懈 褉芯泻褨胁

携泻褖芯 胁懈 屑邪褦褌械 锌褉邪胁芯 薪邪 褌邪泻褨 锌褨谢褜谐懈, 褟泻 Universal Credit 邪斜芯 Income Support, 胁邪褕邪 写懈褌懈薪邪 屑芯卸械 斜械蟹泻芯褕褌芯胁薪芯 胁褨写胁褨写褍胁邪褌懈 写懈褌褟褔懈泄 褋邪写 邪斜芯 锌邪褉褌薪械褉褋褜泻懈泄 褋邪写, 泻芯谢懈 褩屑 胁褨写 写胁芯褏 写芯 褌褉褜芯褏 褉芯泻褨胁. 校褋褨 写褨褌懈 屑芯卸褍褌褜 斜械蟹泻芯褕褌芯胁薪芯 胁褨写胁褨写褍胁邪褌懈 写懈褌褟褔懈泄 褋邪写 邪斜芯 锌邪褉褌薪械褉褋褜泻懈泄 褋邪写 锌褨褋谢褟 褌芯谐芯 褟泻 褩屑 胁懈锌芯胁薪懈谢芯褋褟 褌褉懈 褉芯泻懈.

袙懈 屑芯卸械褌械 写褨蟹薪邪褌懈褋褟, 褟泻 锌芯写邪褌懈 蟹邪褟胁泻褍 薪邪 薪邪褕懈褏 胁械斜-褋褌芯褉褨薪泻邪褏 蟹邪 邪写褉械褋芯褞   邪斜芯 锌褉懈褏芯写褜褌械 胁 薪邪褕 笑械薪褌褉 泻谢褨褦薪褌褨胁 蟹邪 邪写褉械褋芯褞 249 High Street Edinburgh, EH1 1YJ. 袦懈 锌褉邪褑褞褦屑芯 蟹 锌芯薪械写褨谢泻邪 锌芯 锌’褟褌薪懈褑褞 蟹 10:00 写芯 12:00 褌邪 蟹 14:00 写芯 16:00.

袘械蟹泻芯褕褌芯胁薪懈泄 锌褉芯褩蟹写 邪胁褌芯斜褍褋芯屑 写谢褟 屑芯谢芯写褨

袦芯谢芯写褨 谢褞写懈 胁褨泻芯屑 胁褨写 5 写芯 21 褉芯泻褍, 褟泻褨 锌褉芯卸懈胁邪褞褌褜 褍 楔芯褌谢邪薪写褨褩, 屑芯卸褍褌褜 锌芯写芯褉芯卸褍胁邪褌懈 斜械蟹泻芯褕褌芯胁薪芯 薪邪 邪胁褌芯斜褍褋邪褏. 袙邪屑 锌芯褌褉褨斜薪邪 泻邪褉褌邪 Young Scot National Entitlement (NEC). 携泻褖芯 胁邪屑 16, 17 邪斜芯 18 褉芯泻褨胁, 胁懈 褌邪泻芯卸 屑芯卸械褌械 芯褌褉懈屑邪褌懈 1/3 蟹薪懈卸泻懈 薪邪 锌褉芯褩蟹写 蟹邪谢褨蟹薪懈褑械褞 蟹邪 写芯锌芯屑芯谐芯褞 褋胁芯褦褩 泻邪褉褌泻懈 NEC.

袛械褌邪谢褜薪褨褕械 锌褉芯 褌械, 褟泻 锌芯写邪褌懈 蟹邪褟胁泻褍 薪邪 屑褨褋褑械 胁 褕泻芯谢褨 (邪薪谐谢褨泄褋褜泻芯褞 屑芯胁芯褞).

携泻 锌芯写邪褌懈 蟹邪褟胁泻褍 薪邪 芯褌褉懈屑邪薪薪褟 泻邪褉褌泻懈 Young Scot National Entitlement (泻邪褉褌泻邪 NEC)

袙懈 屑芯卸械褌械 锌芯写邪褌懈 蟹邪褟胁泻褍 芯薪谢邪泄薪 薪邪 getyournec.scot/nec 褨 蟹薪邪写芯斜懈褌褜褋褟:

• 屑褨泄 芯斜谢褨泻芯胁懈泄 蟹邪锌懈褋 mygovscot

• 锌邪褋锌芯褉褌 褌邪 锌褨写褌胁械褉写卸械薪薪褟 邪写褉械褋懈

• 写芯泻褍屑械薪褌, 褖芯 锌芯褋胁褨写褔褍褦 芯褋芯斜褍 (褟泻褖芯 胁邪褕褨泄 写懈褌懈薪褨 薪械 胁懈锌芯胁薪懈谢芯褋褟 16 褉芯泻褨胁), 薪邪锌褉懈泻谢邪写 锌芯胁薪械 褋胁褨写芯褑褌胁芯 锌褉芯 薪邪褉芯写卸械薪薪褟

携泻褖芯 胁懈 薪械 屑芯卸械褌械 锌芯写邪褌懈 蟹邪褟胁泻褍 芯薪谢邪泄薪 邪斜芯 锌芯褌褉械斜褍褦褌械 写芯锌芯屑芯谐懈, 锌褉懈褏芯写褜褌械 写芯 薪邪褕芯谐芯 褑械薪褌褉褍 泻谢褨褦薪褌褨胁 蟹邪 邪写褉械褋芯褞 249 High Street, Edinburgh, EH1 1YJ. 袦懈 锌褉邪褑褞褦屑芯 蟹 锌芯薪械写褨谢泻邪 锌芯 锌’褟褌薪懈褑褞 蟹 10:00 写芯 12:00 褌邪 蟹 14:00 写芯 16:00. 袘褍写褜 谢邪褋泻邪, 胁褨蟹褜屑褨褌褜 褨蟹 褋芯斜芯褞:

• 锌邪褋锌芯褉褌 褌邪 锌褨写褌胁械褉写卸械薪薪褟 邪写褉械褋懈

写芯泻褍屑械薪褌, 褖芯 锌芯褋胁褨写褔褍褦 芯褋芯斜褍 (褟泻褖芯 胁邪褕褨泄 写懈褌懈薪褨 薪械 胁懈锌芯胁薪懈谢芯褋褟 16 褉芯泻褨胁), 薪邪锌褉懈泻谢邪写 锌芯胁薪械 褋胁褨写芯褑褌胁芯 锌褉芯 薪邪褉芯写卸械薪薪褟.

楔泻褨谢褜薪懈泄 褌褉邪薪褋锌芯褉褌

袦懈 薪邪写邪褦屑芯 斜械蟹泻芯褕褌芯胁薪懈泄 褌褉邪薪褋锌芯褉褌 写谢褟 写褨褌械泄 写芯 褕泻芯谢懈 褌邪 薪邪蟹邪写, 褟泻褖芯 胁芯薪懈 锌褉芯卸懈胁邪褞褌褜 锌芯薪邪写:

• 写胁褨 屑懈谢褨 写谢褟 锌芯褔邪褌泻芯胁芯褩 褕泻芯谢懈
• 褌褉懈 屑懈谢褨 写谢褟 褋械褉械写薪褜芯褩 褕泻芯谢懈.

袦懈 褌邪泻芯卸 薪邪写邪褦屑芯 斜械蟹泻芯褕褌芯胁薪懈泄 褌褉邪薪褋锌芯褉褌, 褟泻褖芯 胁邪褕邪 写懈褌懈薪邪 薪械 屑芯卸械 褏芯写懈褌懈 写芯 褕泻芯谢懈 褔械褉械蟹 褋褌邪薪 蟹写芯褉芯胁’褟. 袙懈 屑芯卸械褌械 写褨蟹薪邪褌懈褋褟 斜褨谢褜褕械 邪斜芯 锌芯写邪褌懈 蟹邪褟胁泻褍 薪邪 薪邪褕懈褏 胁械斜-褋褌芯褉褨薪泻邪褏 蟹邪 邪写褉械褋芯褞

携泻褖芯 胁懈 薪械 屑芯卸械褌械 锌芯写邪褌懈 蟹邪褟胁泻褍 芯薪谢邪泄薪, 胁懈 屑芯卸械褌械 锌褉懈泄褌懈 写芯 薪邪褕芯谐芯 褑械薪褌褉褍 泻谢褨褦薪褌褨胁 蟹邪 邪写褉械褋芯褞 249 High Street Edinburgh, EH1 1YJ. 袦懈 锌褉邪褑褞褦屑芯 蟹 锌芯薪械写褨谢泻邪 锌芯 锌’褟褌薪懈褑褞 蟹 10:00 写芯 12:00 褌邪 蟹 14:00 写芯 16:00.

袙懈 褌邪泻芯卸 屑芯卸械褌械 蟹邪褌械谢械褎芯薪褍胁邪褌懈 邪斜芯 薪邪写褨褋谢邪褌懈 械谢械泻褌褉芯薪薪懈泄 谢懈褋褌 褍 薪邪褕 褌褍褉懈褋褌懈褔薪懈泄 褑械薪褌褉 褨 锌芯锌褉芯褋懈褌懈 锌邪锌械褉芯胁褍 褎芯褉屑褍. 2 Peffer Place, 袝写懈薪斜褍褉谐, EH16 4BB, 0131 469 2950, schooltransport@edinburgh.gov.uk

袘械蟹泻芯褕褌芯胁薪械 褕泻褨谢褜薪械 褏邪褉褔褍胁邪薪薪褟, 屑芯谢芯泻芯 褌邪 芯写褟谐

小褨屑'褩, 褟泻褨 芯褌褉懈屑褍褞褌褜 锌械胁薪褨 胁懈斜褨褉泻芯胁褨 锌褨谢褜谐懈, 屑芯卸褍褌褜 芯褌褉懈屑邪褌懈 写芯锌芯屑芯谐褍 蟹 芯锌谢邪褌芯褞 芯斜褨写褨胁 褨 锌褉懈写斜邪薪薪褟屑 褕泻褨谢褜薪芯谐芯 芯写褟谐褍 写谢褟 写褨褌械泄, 褟泻褨 胁褨写胁褨写褍褞褌褜 锌芯褔邪褌泻芯胁褍 邪斜芯 褋械褉械写薪褞 褕泻芯谢褍 袪邪写懈 袝写懈薪斜褍褉谐邪.

袙懈斜褨褉泻芯胁褨 锌褨谢褜谐懈 

• (写械 胁邪褕 屑褨褋褟褔薪懈泄 写芯褏褨写 薪械 锌械褉械胁懈褖褍褦 660 褎褍薪褌褨胁 褋褌械褉谢褨薪谐褨胁)
• 褉芯蟹褉邪褏芯胁邪薪邪 薪邪 芯褋薪芯胁褨 写芯褏芯写褨胁
• 褉芯蟹褉邪褏芯胁邪薪邪 薪邪 芯褋薪芯胁褨 写芯褏芯写褨胁
• 锌褨写褌褉懈屑泻邪 胁褨写锌芯胁褨写薪芯 写芯 褔邪褋褌懈薪懈
• , 邪谢械 薪械 , 褨 胁邪褕 写芯褏褨写 屑械薪褕械 £17,005
• 褟泻 袩芯写邪褌泻芯胁懈泄 泻褉械写懈褌 薪邪 写褨褌械泄, 褌邪泻 褨 袪芯斜芯褔懈泄 锌芯写邪褌泻芯胁懈泄 泻褉械写懈褌 褨 屑邪褞褌褜 写芯褏褨写 写芯 7920 褎褍薪褌褨胁 褋褌械褉谢褨薪谐褨胁

携泻褖芯 胁懈 屑邪褦褌械 锌褉邪胁芯, 胁懈 芯褌褉懈屑邪褦褌械:

• 斜械蟹泻芯褕褌芯胁薪械 褕泻褨谢褜薪械 褏邪褉褔褍胁邪薪薪褟
• 芯锌谢邪褌邪 芯斜褨写褨胁 锌褨写 褔邪褋 褕泻褨谢褜薪懈褏 泻邪薪褨泻褍谢
• 斜械蟹泻芯褕褌芯胁薪械 屑芯谢芯泻芯
• 谐褉邪薪褌 薪邪 褕泻褨谢褜薪懈泄 芯写褟谐, 褖芯斜 写芯锌芯屑芯谐褌懈 锌褉懈写斜邪褌懈 褕泻褨谢褜薪懈泄 芯写褟谐

袛褨褌懈 写芯褕泻褨谢褜薪芯谐芯/褟褋械谢褜薪芯谐芯 胁褨泻褍

袛褨褌懈 写芯褕泻褨谢褜薪芯谐芯 褌邪 褟褋械谢褜薪芯谐芯 胁褨泻褍 薪械 屑邪褞褌褜 锌褉邪胁邪 薪邪 褑褨 胁懈锌谢邪褌懈.

楔芯褌谢邪薪写褋褜泻邪 写懈褌褟褔邪 胁懈锌谢邪褌邪 写芯褋褌褍锌薪邪 写谢褟 写褨褌械泄 胁褨泻芯屑 写芯 6 褉芯泻褨胁. 薪邪 胁械斜-褋邪泄褌褨 褍褉褟写褍 楔芯褌谢邪薪写褨褩.

袛褨褌懈 胁褨写 P1 写芯 P5

袨写薪邪泻 褑械 薪械 写邪褦 胁邪屑 邪胁褌芯屑邪褌懈褔薪芯谐芯 锌褉邪胁邪 薪邪 芯褌褉懈屑邪薪薪褟 胁懈锌谢邪褌懈 蟹邪 褏邪褉褔褍胁邪薪薪褟 锌褨写 褔邪褋 泻邪薪褨泻褍谢, 斜械蟹泻芯褕褌芯胁薪芯谐芯 屑芯谢芯泻邪, 写芯锌芯屑芯谐懈 薪邪 芯写褟谐 邪斜芯 胁懈锌谢邪褌懈 褕芯褌谢邪薪写褋褜泻芯褩 写懈褌懈薪懈. 袙懈 锌芯胁懈薪薪褨 胁褨写锌芯胁褨写邪褌懈 泻褉懈褌械褉褨褟屑 胁褨写锌芯胁褨写薪芯褋褌褨 薪邪 芯褋薪芯胁褨 写芯褏芯写褍, 薪邪胁械写械薪懈屑 褍 褉芯蟹写褨谢褨 袙懈斜褨褉泻芯胁褨 锌褨谢褜谐懈, 褨 锌芯写邪褌懈 蟹邪褟胁泻褍.

携泻 蟹邪褉械褦褋褌褉褍胁邪褌懈 蟹邪褟胁褍

袙懈 屑芯卸械褌械 锌芯写邪褌懈 蟹邪褟胁泻褍 芯薪谢邪泄薪 邪斜芯 锌褉懈泄褌懈 写芯 薪邪褕芯谐芯 笑械薪褌褉褍 泻谢褨褦薪褌褨胁 蟹邪 邪写褉械褋芯褞: 249 High Street Edinburgh, EH1 1YJ. 袦懈 胁褨写泻褉懈褌褨 蟹 锌芯薪械写褨谢泻邪 锌芯 锌’褟褌薪懈褑褞 蟹 10:00 写芯 12:00 褨 蟹 14:00 写芯 16:00.

袛谢褟 胁懈锌谢邪褌懈 薪邪胁械写械薪懈褏 锌谢邪褌械卸褨胁 锌芯褌褉褨斜薪芯 蟹邪锌芯胁薪懈褌懈 谢懈褕械 芯写薪褍 蟹邪褟胁褍.

携泻褖芯 胁懈 锌芯写邪褋褌械 蟹邪褟胁泻褍 写芯 30 胁械褉械褋薪褟 邪斜芯 褉邪薪褨褕械, 屑懈 锌械褉械褉邪褏褍褦屑芯 胁邪褕褍 胁懈锌谢邪褌褍 薪邪 斜械蟹泻芯褕褌芯胁薪械 褕泻褨谢褜薪械 褏邪褉褔褍胁邪薪薪褟 褨 胁懈 芯褌褉懈屑邪褦褌械 锌械褉械褉邪褏褍薪芯泻 蟹 锌芯褔邪褌泻褍 薪芯胁芯谐芯 薪邪胁褔邪谢褜薪芯谐芯 褋械屑械褋褌褉褍 褍 褋械褉锌薪褨 胁泻谢褞褔薪芯.

携泻褖芯 胁懈 锌芯写邪褋褌械 蟹邪褟胁泻褍 锌褨褋谢褟 30 胁械褉械褋薪褟, 屑懈 薪邪写邪屑芯 胁邪屑 斜械蟹泻芯褕褌芯胁薪械 褕泻褨谢褜薪械 褏邪褉褔褍胁邪薪薪褟 蟹 写邪褌懈 芯褌褉懈屑邪薪薪褟 胁邪褕芯褩 蟹邪褟胁泻懈.

袙懈 屑芯卸械褌械 蟹薪邪泄褌懈 斜褨谢褜褕械 褨薪褎芯褉屑邪褑褨褩 锌褉芯 斜械蟹泻芯褕褌芯胁薪械 褕泻褨谢褜薪械 褏邪褉褔褍胁邪薪薪褟, 屑芯谢芯泻芯 褌邪 谐褉邪薪褌懈 薪邪 褕泻褨谢褜薪懈泄 芯写褟谐 薪邪 薪邪褕懈褏 胁械斜-褋褌芯褉褨薪泻邪褏.